相传，在哈伦·拉希德哈里发治世的黄金年代，巴格达城中有间钱庄，坐落在底格里斯河拐弯处。那地方白天帆过如云，商人熙攘；入夜后水声似咽，月光洒在河面上，像是被谁打翻了一袋银币。

钱庄的掌柜名叫哈桑·萨斯。此人诚信经商三十年，精于算计，待人谦和，连最挑剔的巴士拉商人都把毕生积蓄托付给他。他的账本写得工工整整，每一笔出入都像军队列阵，绝无半点差错。人们说，哈桑的算盘珠子一响，连底格里斯河的流水都会停下倾听。

可是，谁也不知道，这位体面人的表相之下却隐藏着一个天大的秘密——

一，算珠声

事情是从赖哲卜月的一个黄昏开始的。

那天，钱庄已经打烊，伙计们正在清点铜钱。金库方向忽然传来“嗒”的一声——像算盘珠子自己跳了一下，清脆，短促，却像一颗石子投入深潭，激起了一圈圈看不见的涟漪。

守夜的老头名叫阿卜杜拉，已经在钱庄守了二十年。他听过老鼠啃木箱、听过猫踩瓦片、听过风吹门环，却从没听过算珠自己响。

“谁？”他举起油灯，照了照金库。角落里只有码得整整齐齐的陶罐和木箱，账本静静地躺在架子上，像一只沉睡的猫。

老头以为是自己的幻觉，便没在意。

第二天清晨，哈桑照例翻开账本核对。他的手指忽然停住了——一笔十第纳尔的存款，变成了十一。他揉了揉眼睛，再数一遍，没错，十一。

“谁动了账本？”他的声音不怒自威。

伙计们面面相觑，赌咒发誓说没人碰过。哈桑将那一页反复检查，墨迹是旧的，纸张是原来的，没有涂改痕迹，就像是……那枚第纳尔自己从天上掉进了数字里。

他没放在心上，只让伙计们以后小心。

第三天，另一笔五十第纳尔的贷款，变成了四十九。第四天，一笔二十第纳尔的支出，变成了二十二。每一天，账本都在悄无声息地变化，像有一只看不见的手，在深夜里拨弄着哈桑的命运。

到了第七天，钱庄开始出现亏损。债主们陆续上门，脸色一天比一天难看。哈桑嘴上安抚，心中却像被猫抓一样焦躁。他认定是有人暗中捣鬼，便将账本寸步不离地揣在怀里，连去厕所都夹在腋下，晚上睡觉压在枕头下。

可那声音还是来了。

每到黄昏，当最后一缕阳光从钱庄门槛上消失，哈桑就会听见——从账本里，从纸页的纤维深处，传来一阵细微的、有节奏的声响：“嗒……嗒嗒……嗒嗒嗒……”

不紧不慢，不快不慢，正好是他白天拨过算珠的次数。

账本在学他。

第十二天夜里，哈桑再也撑不住了。他跪在账房中央，把账本摊在地上，双手捶打着石板，对着穹顶大喊：

“安拉啊！你为何要毁掉一个诚实的人？我一生没有骗过任何人，没有短过别人一分钱，你为何要这样待我？”

他喊了整整一夜。

第二天清晨，伙计们推门进来——哈桑伏在账桌上，已然归真。他的面容安详，嘴角甚至挂着一丝诡异的微笑，仿佛在睡梦中达成了一个不可告人的交易。他的右手紧紧攥着，掰开后掌心空空如也，只有一道深深的勒痕——像是曾经握着什么东西，那东西却已融入了他的血肉。

账本摊在他面前，最后一页用无人认识的文字写满了数字，密密麻麻，像无数只蚂蚁爬满了纸面。

伙计们不知所措，只好将哈桑的尸体收敛，在城外的墓地里草草埋葬。他们以为，这只是又一个被债务压垮的可怜人。

他们不知道，哈桑的嘴里含着一枚金币。

当夜，新月如钩。哈桑的坟墓裂开一道缝，一只干枯的手从土中探出，五指张开，像是在抓取天上的月光。

然后，那只手缩了回去。坟墓合拢，像什么都没发生过。

城里的守夜人发誓，他看见一团黑烟从墓地升起，向王宫的方向飘去。

但没有人信他。

二，十二枚金币

钱庄不能一日无主。伙计们找到了最年轻的记账员——一个名叫阿里的小伙子。他算盘打得飞快，账目从无差错，为人也老实本分。

“阿里，你先接手账本，代理生意吧。”

阿里推辞不过，只好将账本抱回家。他的妻子法蒂玛正坐在院子里磨墨。她来自遥远的中国，额边有一枚淡红的月牙痕，据说那是她们族中通晓秘术的标志。她平时话不多，但每次开口，都像从很深很深的井里打上来的水，清凉而沉重。

阿里把账本放在她面前，将哈桑暴毙和账本最后一页的怪事说了一遍。法蒂玛没有看账本，只看了阿里一眼，那目光像是穿透了他的皮肉骨骼，直接望向他的灵魂。

“你今晚会做梦，”她说，“梦到什么，都要答应。”

当夜，阿里果然做了一个梦。

他梦见一伙奇异的乞丐。他们穿着花红柳绿的衣裳，料子像是极乐世界的云锦，颜色却刺目得让人心慌。每人手捧一根蜡烛——蜡烛的光很怪，只能照见他们自己的下巴，照不见眼睛。他们的眼眶里黑洞洞的，像是两个通往深渊的井口。

他们直挺挺地站在钱庄门口，排成两排，像一支送葬的队伍。领头的那个张开嘴，露出黑洞一样的口腔，喊道：

“六百金币！”

阿里本能地想拒绝，但想起妻子的话，硬着头皮点了头。

乞丐们消失了。

阿里惊醒。第二天夜里，同样的梦。这次他们要六千金币。阿里又答应了。

第三天夜里，六万金币。阿里再次答应。

这一次，乞丐们没有消失。他们将蜡烛扔在地上，蜡油像眼泪一样摊开、凝固、隆起，最后变成十二枚金灿灿的圆形物。阿里弯腰捡起来——不是蜡烛，而是十二枚金币，每一枚都刻着一个名字。那些名字他不认识，但触感温热，像是刚从某人体内取出来的。

他捧着金币醒来。

天已微亮。他张开手掌——金币真的躺在掌心，在晨光下泛着黯淡的金光，——但，只有六枚。阿里惊得从床上跳起，金币滚落一地。法蒂玛弯下腰，一枚一枚拾起，放在一只铜盘中。

“是债，”她说，“哈桑欠下的债。”

她找出那只黄铜瓶——瓶子原本放在钱庄暗室的角落里，是三十年前一个波斯商人临终前寄存的，再无人来取。瓶口封着所罗门时代的铅印，铅印上刻着六芒星和晦涩的咒文。

法蒂玛将金币投入瓶中，重新封好铅印。她闭上眼睛，双手捧着铜瓶，嘴唇翕动，念诵了一段阿里听不懂的咒语——那语言不像阿拉伯语，不像波斯语，也不像汉语，更像是石头与风之间的对话。

瓶身开始发热，发出嗡嗡的共鸣。过了大约一炷香的工夫，法蒂玛睁开眼，面色苍白，额头沁出细密的汗珠。

“这六枚金币已经被我封印，”她说，“就在这瓶里。但还有六枚散落在天地之间，没有回来。”

“那怎么办？”阿里问。

法蒂玛用袖子擦了擦额头的汗，缓缓说道：“这十二枚金币，是哈桑欠下的债。他不知从哪里学来了一门邪术——用一枚金币可以买走一个人的十年青春。他买了十二次。每一次，他都把一枚特殊的金币交给对方，而对方接过金币的瞬间，青春就流进了哈桑的身体，而那些人则被诅咒缠身，各自困在了由金币幻化的牢笼里。”

XM交易官网

“牢笼？”

“水、火、木、金、土——除此之外，还有一颗诅咒之源的种子在哈桑心里。这五枚金币散落在五处，每一处都困着一个被哈桑夺走青春的人。你要找到他们，帮他们解除诅咒，把那六枚金币带回来。等我凑齐十二枚，封入铜瓶，这笔债才算还清，哈桑留在账本上的诅咒才会消失。否则，钱庄的亏空会越来越大，而你——你会像哈桑一样，被那黄昏的声响吞噬。”

阿里沉默了很久。月光透过窗棂照进来，落在他开始发白的鬓角上——他今年才二十八岁。

“这一去，要多久？”

“不知道。也许一年，也许十年。也许等你回来时，你已经不是现在的你了。”

法蒂玛从袖中取出五道符咒，交给他。符咒用朱砂画在黄纸上，笔画弯弯曲曲，像痉挛的蛇。

“每找到一枚金币，就用符咒包住它。记住，无论你变成什么样子，都不要害怕。无论你遇到多么诡异的事情，都不要回头。安拉至大，祂会庇佑你。”

阿里将符咒贴身藏好。他深深看了法蒂玛一眼，将她的模样刻进心里——那张清秀的、带着月牙痕的脸，那双像深井一样沉静的眼睛。

他背上行囊，踏上了漫漫长路。

三，湖底的人

离开之前，阿里听从妻子的安排，将钱庄暂时停业，并从钱庄拿出六万六千六百枚金币赈济巴格达的乞丐——因为只有乞丐的消息最灵通。

不出半年，消息便从四面八方传来。

第一个消息，来自巴士拉以南数百里。

那里有一个小村庄，依山傍水，名叫穆哈拉。村后山梁后面有一片湖，湖水蓝得不正常——不是天空映的蓝，而是一种死人的蓝，像有人把整片天空的哀伤都倒了进去。

传说，很久以前，一枚金币从天而降，落地之处轰然炸开，洪水咆哮而出，吞没了大片土地，形成了这片湖。湖中央深不见底，没有人敢靠近。偶尔有村民在湖边打水，会看见水里闪过一道蓝光，然后便有一个浑身瘤疤的水妖浮出水面，瞪着一双血红的眼睛盯着他们。

“别去，”村里老人对阿里说，“去了就回不来了。”

阿里谢过老人，独自走向湖边。

湖水很冷，冷得像冰窖。他脱去外衣，深吸一口气，一头扎入水中。水下漆黑一片，什么也看不见。他摸摸索索往前游，手臂划开的水流像无形的绸缎裹着他。游了不到五十腕尺，他就觉得胸口像被铁箍勒住，不得不浮上来换气。

如此反复了十几次，他绕着湖岸边找了大半圈，一无所获。

太阳落山了。湖面被晚霞染成暗红色，像是被血浸透的纱布。阿里正准备离开，忽然——

湖心蓝光一闪。

那道光芒不像闪电，不像磷火，更像是一扇通往另一个世界的大门在瞬间打开又合拢。紧接着，一道霹雳从水中冲出，撞向岸边，大地震颤，阿里被震倒在地。他爬起来时，看见湖面升起一缕青烟，烟越聚越多，渐渐凝结成一个真人大小的形状——

那东西通体蓝黑，皮肤像蟾蜍一样疙疙瘩瘩，两只眼睛血红，像烧红的炭。它张嘴喷出一口白雾，声音像冰裂：

“你是何人？敢来此地？”

阿里行了一礼，强压住心头的恐惧，说明来意。

那东西沉默了一会儿。他的气焰忽然消退了，血红的眼睛暗淡下来，变成了一种浑浊的灰蓝色。

“你……是来帮我的？”他的声音变了，不再是冰裂，而是像一个人在哭。

“那要看我能为你做什么。”

水妖——不，他叫库里，是某个遥远王国将军的儿子。三十年前，他新婚那天，一个自称哈桑的老头来到他和妻子面前。那老头骨瘦如柴，面如死灰，像是从坟墓里爬出来的。他手捧一枚金币，说要买他们其中一人的十年青春。

“当时我以为是疯话，”库里说，“新婚大喜，谁会当真？我笑着接过金币，说了声‘好啊’。然后……”

库里闭上了眼睛。

“天裂了。洪水从天上、地下、四面八方涌来，我的城市在眨眼间变成了汪洋。人们尖叫着被冲走，房子像纸片一样散架。我抱着我的妻子，拼命往高处跑。水追着我们，像一条发疯的巨蛇。我把她推上一座山——山顶上有村民，他们救了她。可我……我自己却被浪头卷走了。”

“等我醒来时，我已经变成了这副模样。而且我发现，那洪水就像我的影子，我走到哪里，它就跟到哪里。我试过躲在深山、躲在沙漠、躲在荒岛——可只要我一停下，洪水就会漫过来，淹没周围的一切。我不想再害人，只好找到这个荒僻的湖，把自己沉在湖底。”

“那枚金币呢？”

“在湖心最深处。我拿不到，也不想拿。因为它，我失去了妻子，失去了国家，失去了一切。”

阿里问：“你的妻子……她现在在哪里？”

库里抬起头，望向山那边的方向：“她就在山那边的村子里。我每天夜里都爬上山顶，远远地看着她家的灯火。她嫁给了别人，生了孩子，过得很好。我不能打扰她，不能靠得太近，否则洪水会淹了那个村子。”

泪水——蓝色的、浓稠的泪水，从他的眼眶里滚落。

阿里沉默了很久。他坐在湖边，望着倒映在水中的月亮，想了三天三夜。

第四天黎明，他对库里说：“等我一年。”

阿里走了。他翻山越岭，走遍了阿拉伯、埃及、努比亚，在撒哈拉沙漠深处找到了一片广袤无人的不毛之地。那里没有城市，没有村庄，连骆驼都不愿去。他绘制了地图，测量了地形，确定了路线。

一年后，他回来了。

“跟我走，”他对库里说。

他又翻过山，找到库里的妻子——那个已经嫁作他人妇、生了三个孩子的女子。她听说阿里要帮库里解除诅咒，犹豫了很久，最终点了头。

阿里带着两个人——一个水妖和一个妇人——一路向西，穿过荒漠，越过沙丘，走向撒哈拉深处。库里的洪水像一条巨蟒跟在他们身后，吞噬着他们走过的路。阿里小心翼翼地引导着洪水的方向，让它流进沙漠的凹陷处，流进干涸的河床，流进永远晒不干的沙窝里。

走了整整四十天。

当他们到达撒哈拉腹地时，洪水已经不再紧追不舍了。沙子吮吸着水分，洪水变得越来越细、越来越慢，最后变成一条小溪，消失在无边的黄沙中。

库里站在沙地上，阳光照在他身上。他浑身的瘤疤开始剥落，像蝉蜕一样裂开、脱落，露出下面新鲜的、人类的皮肤。蓝色的体色褪去，变成正常的麦色。他变回了人——一个英俊的中年男子，只是鬓角多了白发，额上添了皱纹。

他老了十岁。

他的妻子站在不远处，捂住了嘴，泪水无声地流下。

库里转过身，从沙地里挖出那枚金币——它在洪水消退后自动浮了出来——递给阿里。

“谢谢你，”他说，“虽然我再也回不到从前，但我终于自由了。”

阿里用第一道符咒包住金币，贴身收好。他告别了库里和他的妻子——他们决定留在沙漠边缘，建一座小村庄，重新开始。

离开时，阿里低头看了看水洼中的倒影。他发现自己的鬓角也多了几根白发。

他老了十岁。

四，会跑的森林

第二个消息，来自埃及以南。

那里有一片森林，无边无际，遮天蔽日。风一吹，树冠便发出恐怖的声响，像千军万马在厮杀，又像亡灵在哀嚎。更诡异的是，那片森林会动——你朝东走，它朝东长；你朝西走，它朝西长。任何人靠近它，都会变成动物。

阿里来到森林边缘，刚走近一百步，就觉得浑身骨头咯吱作响，肌肉痉挛，血液倒流。他还没来得及后退，便四肢着地，变成了一头猎豹。

他惊骇地转身往回跑，跑出一百步后，骨节咔咔作响，又恢复了人形。

“看来只能以野兽之身进去，”他自言自语。

他将行李藏在一块巨石后面，深吸一口气，再次冲向森林。这一次他没有抵抗，任由变形发生。当他四爪落地、毛发竖立时，眼前的森林忽然不再是那么恐怖了——那些扭曲的树枝在他眼中变成了天然的掩体，那些阴森的树洞变成了理想的藏身处。他作为猎豹的本能告诉他，这里不是地狱，而是家。

他冲入森林深处。

黑暗、潮湿、冷。猎豹的眼睛在黑暗中发出绿光，能看清以前根本看不见的细微之处——树皮上的苔藓、空气中漂浮的孢子、远处一只蜥蜴的舌头。他嗅着空气中的气味，寻找那枚金币的痕迹。

三天三夜，没有任何发现。

饥饿袭来，像一把钝刀在胃里搅动。就在他快要放弃时，前方一棵巨树上垂下一根银丝，银丝末端吊着一块油汪汪的肥肉，香气扑鼻。阿里低吼一声，扑了上去——扑空了。肉被提了上去。

XM交易官网

他再扑，肉再提。他拼尽全力一跃，肉一闪而没，出现在更高的地方。

阿里不再理会那些诱饵，继续往前走。这时，一只通体黝黑的猿猴从天而降，一手荡着藤蔓，一手握着长矛，面色黑绿，表情狰狞，朝他扑来。

阿里夺路而逃，猿猴在树上飞荡追赶。一个地上，一个天上，追了三天三夜。阿里累得倒在地上，四肢抽搐，再也跑不动了。

“起来，”那猿猴忽然开口说话了，声如门轴，“不然我就刺穿你的喉咙。”

阿里翻过身，仰面看着它。

“你会说话？”

“我不但会说话，我还会算账，”猿猴说，“你是来替哈桑还债的？”

“你怎么知道？”

猿猴将长矛戳在地上，盘腿坐下。它的眼睛里有一种说不出的疲倦，像是一个人被困在同一个梦里奔跑了很多很多年。

“因为我就是那个债主。我叫巴吉，下埃及的士绅。三十年前，一个叫哈桑的老头用一枚金币买了我十年青春。我当是笑谈，随口答应。下一秒，森林拔地而起，把我困在这里，变成了这副模样。那枚金币就在我身上，但它被诅咒了——只要它在我身边，我就永远走不出这片森林。只要我试图扔掉它，它就会自己跟回来。”

阿里沉默了一会儿，说：“你把金币给我，我留在这里不动，你朝一个方向跑。森林追的是金币，不是你。”

巴吉将信将疑，犹豫了很久，终于从胸口的毛丛中掏出一枚金币，丢给阿里。

阿里用嘴衔住金币，四肢伏地，一动不动。

刹那间，猿猴周身腾起一团烟雾，烟雾弥漫了整个森林，伸手不见五指。等烟雾被风吹散时，猿猴已经消失了，站在原地的是一位全身素服的绅士——儒雅、端庄、眉宇间带着一股书卷气，只是鬓角多了白霜，眼角多了细纹。

他老了十岁。

“快走！”阿里喊。

巴吉深深地看了他一眼，转身就跑。这一次，树木不再跟随他移动。他跑啊跑，跑了整整一天一夜，终于跑出了森林。

六天后，他带着阿里的行李回来了。

阿里用第二道符咒包住金币，然后让巴吉帮他拿着行李，一起往外走。森林不再阻拦，树木自动让开一条路。当他们走出森林时，阳光照在阿里的脸上，他低头一看——自己是人形，猎豹的皮毛已经褪去。

他对着水囊中的倒影照了照。鬓角的白发又多了几缕。

他老了十岁。

五，金山上的乞丐

第三个消息，来自撒玛利亚城。

那里的集市上有一个著名的乞丐，名叫哈布。传说他富可敌国，金银珠宝堆成了山，但他却沿街乞讨，穿着破衣烂衫，靠别人的施舍过活。

阿里在臭烘烘的巷子里找到了他。那是一个面黄肌瘦的中年人，坐在一块破席子上，面前的破碗里只有几枚发黑的铜板。但他身后的巷子深处，有一座宅子，门缝里透出耀眼的金光。

阿里请他吃了一顿饱饭，又请他住了几夜当地最好的酒店。哈布感激涕零，趴在阿里脚下说：“您有什么吩咐，我一定照办。”

“告诉我你的故事。”

哈布的故事和库里、巴吉如出一辙。一个叫哈桑的老头用一枚金币买了他十年青春。他随口答应后，金币就消失了，混进了他家的财宝堆里。然后，全世界的金银就像疯了似的往他家里涌——从天上掉下来，从地里冒出来，从墙缝里挤进来，眨眼间就把他的宅子塞得满满当当。

但这些财宝是中了魔的。无论他把金币送给谁，第二天金币就会自己滚回来；无论他把宝物藏在何处，它们都会自己找到回家的路。他守着金山银山，却买不到一片面包，因为商家一看到他的钱就会吓得关门——他们知道，这些钱明天就会消失。

“那枚金币在哪里？”阿里问。

“就在那座金山里，”哈布指着远处的宅子，“但你要找得到才行。”

阿里坐在巷子里，想了整整一个下午。然后他笑了。

他让哈布带他去见撒玛利亚国王。阿里对国王说：“哈布愿意把所有财产献给国库，只求陛下允许他住在宫中。”

国王早就眼红哈布的财宝，一听这话，喜出望外，立刻答应下来，还在宫中为哈布建了花园和别墅。

财产入宫那天，金银如河流般涌入王宫，铺满了每一寸地面。国王下令大赏臣民，财宝被搬到宫门外，任人哄抢。阿里和哈布守在门口，紧盯着那堆宝物。

人群散尽时，一枚金币独自滚了回来——像一条认路的狗，穿过人群的腿脚，绕过散落的碎银，径直滚向宫门。

阿里眼疾手快，一把抓住它，用第三道符咒包好。

那枚金币离手的瞬间，哈布周身的财宝像被抽走了灵魂，变成了普通的石头和陶片。它们再也无法回到哈布身边。

哈布终于自由了。他拥抱了阿里，泪水打湿了阿里的肩膀，然后趁着夜色逃往他国。

阿里找到一面铜镜，照了照。他的胡须已经白了一半。

六，火中的国王

第四个消息来自印度洋上的锡兰岛，那里有一个狮子国，国王名叫辛巴。

辛巴是个英武的君主，勤政爱民，深受百姓爱戴。可一个月前，他外出打猎时，归途中突然被一道从天而降的火墙困住。那火势冲天，烧了数十里，多日不熄，没有人敢靠近。国王生死不明，朝野震动。

阿里乘船渡海，来到狮子国。他面见宰相，说他有办法找回国王。

宰相将信将疑，但死马当活马医，答应全力配合。

阿里来到火场边缘。那火不是凡火——它不烧柴，不烧草，只烧活人。火焰呈现出一种诡异的蓝白色，像融化的玻璃。热浪滚滚，站在一百步外都觉得皮肤发紧。

阿里命人准备一排巨弩，每隔十步架一架。弩箭的箭头被截去，绑上食物、饮水和一封短信。信上写道：

“陛下，我是来自西土的阿里。请朝南走，到海边等我。我会在那里接您。”

第一支箭射入火中，无声无息。半个时辰后，第二支箭。再半个时辰，第三支。如此反复了三天三夜。

第四天清晨，大火忽然开始向南移动。

阿里知道国王收到了信，正在朝南走。他命令一队官兵远远跟着大火，沿途投放食物和水，自己则折出城南，弃马登船，漂在海上等候。

七天七夜后，一阵弥天大火烧到了海边。火舌舔着沙滩，海水嘶嘶作响，蒸汽弥漫。火焰遇水而灭，一圈巨火剪去了一半，浓烟滚滚。在浓烟的衬托下，一个身披锦袍、气宇轩昂的男子从火中走了出来。

正是辛巴国王。他的胡子被火燎得焦黄，脸上满是烟灰，但目光依旧炯炯有神。

阿里划船靠岸，跪地行礼。辛巴扶起他，将一枚金币塞进他手里。

“是那个叫哈桑的老东西，”辛巴咬牙切齿地说，“他在路边装死，说要买我十年青春。我当是疯话，随口答应，火就烧起来了。这三十天我困在火里，靠着射进来的食物和水活了下来。这枚金币我攥在手里，想扔又不敢扔——扔了它，火会更大。不扔，我又出不去。直到你那封信射进来，我才知道有人在帮我。”

阿里用第四道符咒包住金币。火势瞬间熄灭，海风吹来，凉爽得像一剂良药。

辛巴国王要重赏阿里，留他在宫中大宴七天。阿里婉拒了：“那个哈桑是个魔道，我必须尽快找到他，否则还会有更多的人受害。”

国王无奈，只好送他上船。临别时，国王把自己的一缕被火烧焦的头发送给阿里，说：“这是十年的代价。你拿着它，替我记住。”

阿里收下那缕焦黄的头发，摸了摸自己的胡子。已经全白了。

七，坟墓中的哈桑

第五个消息，来自沙漠之城萨那。

那里有一座古墓，传说里面住着一个恶魔。那恶魔专门盗窃死者之物，还勾结官府，欺压百姓。任何靠近坟墓的人都会被抽走魂魄，变成行尸走肉。萨那人谈之色变，连军队都不敢靠近。

阿里站在墓门前，深吸一口气。他知道，那恶魔就是哈桑。

墓门由整块花岗岩凿成，刻着古老的咒文。两个全副武装的士兵守在门口，目光呆滞，像是行尸走肉。阿里掏出一把金币，塞进他们手里。士兵们对视一眼，默默让开了路。

墓穴很深，通道曲折得像是蛇的肠道。阿里举着火把，走了一炷香的工夫，才来到最深处。

出乎意料的是，墓室极其豪华——地上铺着波斯地毯，墙上挂着大马士革锦缎，角落里堆着金银器皿和象牙雕件，空气中弥漫着龙涎香的气味。墓室中央摆着一把镶满宝石的椅子，椅子上坐着一个人。

那人看上去不过四十出头，面色红润，精神矍铄，穿着丝绸长袍，手指上戴着三枚硕大的戒指。

他抬起头，看了阿里一眼。

“你是谁？”那声音傲慢而不耐烦。

“哈桑掌柜，”阿里说，“我是你钱庄里的记账员，阿里。”

哈桑眯起眼睛，凑近了看。阿里站在烛光下，满头白发，满脸皱纹，佝偻着背，看上去至少七十岁。

“阿里？”哈桑大笑起来，“你怎么老成了这样？”

“替你还债还的。”

哈桑的笑声戛然而止。“还债？还什么债？”

“十二枚金币的债。你买走了十二个人的青春，现在债主找上门了。我替你找到了四枚——湖底的、森林里的、金山上的、火中的。铜瓶里还有六枚，加上你手里这一枚，一共十一枚。把它给我，账本就快平了。”

哈桑的脸色变了。他站起身，手按在腰间的金币袋上，眉毛拧成一团。

“凭什么？我费了三十年功夫，才凑齐这十二枚金币。每一枚都花了我多少心血！你知道吗？用一枚金币换十年青春，这笔买卖天下无双。我靠它们活到了今天，靠它们积攒了财富和权力。你以为我会把它交给你？一个穷账房？”

阿里没有退缩。他往前走了两步。

“哈桑，你好好看看我。我今年二十八岁，可我的样子像八十二岁。这就是那些金币的代价——不是我欠的债，却要我来还。你把别人的十年装进自己的口袋，可那些十年不会消失，它们变成了诅咒，变成了洪水、森林、金山、烈火，变成了被困在湖底变成水妖的人、被困在森林变成猿猴的人、被困在金山旁的乞丐、被困在火中的国王。你一直在偷别人的时间，可时间不会原谅你。”

哈桑的嘴角抽搐了一下，脸色大变。他来回踱了几步，忽然停下来，阴森森地笑了。

“你知道我是怎么起家的吗？”他说，“三十年前，我还是个穷光蛋，连一间铺面都租不起。有一天，我在城外闲逛，路过一座荒坟，脚下忽然一软——我掉进了一座古墓。墓室里堆满了金银，还有一枚奇怪的金币。我拿起那枚金币，忽然听见一个声音说：‘吞下我，你就能在土中穿行，盗尽天下坟墓。’我犹豫了很久，最后还是把它吞了下去。

“从那以后，我能在泥土中自由游动，像鱼在水里一样。我盗了一座又一座古墓，积攒了数不清的财富。我开钱庄，放贷款，做生意，洗白了这些赃物。巴格达城中谁不知道我哈桑是个诚信的商人？可那些钱，都是从死人身上扒下来的！

“后来我发现，那枚金币还能做更多的事——只要把它交给别人，说出‘我买你十年青春’，对方一旦答应，我的寿命就会延长十年，而对方则会被金币的魔力困在某种诅咒之中。我先后买了十二次，得到了整整一百二十年的阳寿！

“可是那些诅咒反噬了，它们跑进了我的账本，让我的账目一天天错乱。我知道，这是债主在催命。我不想死，所以我在第十二天夜里假装暴毙，吞下金币，遁入土中，逃到了这里。我继续盗墓，继续逍遥。而你，阿里——”

他的声音变得凶狠：“你多管闲事，坏了我的好事！”

他拍了拍手，两个巨灵般的侍卫从暗处走出，一身腱子肉，眼神空洞得像死人。

“把他们赶出去，”哈桑说。

侍卫一左一右架起阿里，将他扔出了墓门。阿里摔在沙地上，骨头都快散架了。

他爬起来，拍了拍身上的沙土，没有走。他坐在墓门外的石头上，掏出钱袋里剩下的金币，在手里颠了颠。然后他笑了。

他又回到墓门前，这次拿出更多的金币，塞给那两名侍卫。“哈桑给你们什么，我加倍。你们帮我抓住他。”

侍卫们对视一眼，默默收下金币，跟在阿里身后走进了墓室。

哈桑正在盘点他的宝物，一抬头看见阿里和两个倒戈的侍卫，脸色大变。他抓起金币袋，念动咒语。石板地面忽然裂开一道缝，露出一个黑漆漆的地道。哈桑一头钻了进去，石板随即合拢，侍卫们扑了个空。

阿里无奈，只好退出墓穴。他写了一封信，差人星夜送回巴格达给法蒂玛，然后守在萨那城外，一边打探哈桑的下落，一边阻止他继续盗墓。

哈桑却先下手为强。他通过地道进入王宫，用金币买通了萨那国王，说阿里是个妖言惑众的邪教徒，要来颠覆王国。国王信以为真，派出舒尔塔卫队，将阿里逮捕下狱。

阿里在监狱里度过了暗无天日的一个月。他身上的符咒和金币早已在入狱前托人送回了法蒂玛手中，此刻他身无长物，只能躺在潮湿的稻草上，望着铁窗外的月亮，一遍一遍地背诵《古兰经》的最后几个章节。

八，法蒂玛的到来

行刑前夜，阿里正闭目祈祷，忽然听见铁锁响动。他睁开眼，看见一个狱卒打扮的人走了进来，身形纤细，脚步无声。

那人摘下兜帽——是法蒂玛。

“你怎么进来的？”阿里大喜过望。

“给狱卒看了些他们没见过的东西，”法蒂玛淡淡一笑，从腰间解下一串钥匙，打开了阿里的镣铐。然后她从随身的包袱中取出铜瓶和四道符咒包着的金币，以及那封阿里寄回的信。

“库里、巴吉、哈布、辛巴也来了，”她说，“我请他们来助战。”

阿里跟着法蒂玛悄悄溜出监狱。在城外的一片空地上，他看见了四个熟悉的身影——水妖库里已经恢复了人形，但额上刻着深深的皱纹；绅士巴吉穿着素服，静静站在月光下；乞丐哈布换了一身干净衣裳，目光里有了光；狮子国国王辛巴披着铠甲，腰间挎着宝剑。

四人见到阿里，上前拥抱。他们看着阿里满头白发、满脸皱纹的样子，都红了眼眶。

“你替我们承受了太多，”库里说，“今晚，该我们帮你了。”

法蒂玛在地上画了一个大圆，将铜瓶放在圆心，让阿里将四道符咒逐一揭开。

第一道符咒揭开——对应“金”。霎时间，天空雷鸣，大地震颤。泼天的财宝从天上、地下、四面八方涌向萨那王宫。金币像雨点一样落下，银锭像冰雹一样砸下，宝石像彩虹一样铺满宫墙。宫殿眨眼间被塞得水泄不通，王公大臣们惊叫着从睡梦中醒来，疯狂地争抢财宝，乱成一锅粥。

哈桑从睡梦中惊醒，看见满屋的金银，心知不妙。他抓起金币袋，想要念咒遁地。阿里揭开了第二道符咒——对应“水”。洪水从地下涌出，如万马奔腾，冲垮了宫墙，灌入了哈桑挖的地道。哈桑在地道中左躲右闪，洪水紧追不舍。地道在巨大的水压下崩塌，哈桑连滚带爬逃回地面。

他刚探出头，第三道符咒揭开了——对应“木”。参天大树从地下拔地而起，根茎如巨蟒般缠绕，树干如铁柱般挺立，树冠如伞盖般遮蔽天空。哈桑四周瞬间变成了一片密不透风的森林，挡住了他所有逃路。

他惊慌失措，在树木间乱窜。这时，四头猛兽从东南西北扑来——

一头狮子，鬃毛如火焰，是辛巴。

一头猎豹，身姿如闪电，是库里。

一头猿猴，长臂如铁索，是巴吉。

一头鬣狗，獠牙如匕首，是哈布。

四人由于进入森林而化身猛兽，将哈桑围在中间。哈桑还没来得及念出最后一个咒语，就被撕成了碎片。

第四道符咒揭开——对应“火”。大火燃起，将哈桑的残肢断骨烧了整整四十九天。萨那城的百姓远远看着那团火光，以为是末日降临，跪地祈祷。四十九天后，火灭了，灰烬中只有一枚金币——哈桑身上最后的那一枚，也就是他从自己腹中取出的那枚——完好无损。

阿里用第五道符咒包住它。

现在，他手里有五枚符咒包着的金币：水、木、金、火、土。铜瓶里有六枚。总共十一枚。

还差一枚。

九，月光与玉币

法蒂玛走到阿里面前，摊开手掌。

掌心有一枚半月形的玉币，莹润通透，像一弯凝固的月光。玉币的边缘刻着极细极细的纹路，像是抽象的云纹，又像是某种古老的文字。

阿里愣住了。

“你……就是那最后一枚？”他问。

法蒂玛点点头。

“我本是月宫中的一枚玉币，”她说，“因沾染了人间的债，流落尘世，化成女子与你成婚。那一日，哈桑用一枚金币买走了我的月光——我的一半留在了天上，一半变成了这半枚玉币。它既是金币，又不是金币。它是债，也是缘。”

“如今所有金币都已归位，我也该回去了。”

阿里抱住她，一遍一遍地说：“不，你不能走。”

法蒂玛抚摸着他苍老的脸，泪水无声地滑落。她捧起阿里的脸，将自己的额头贴在他的额头上，月牙痕与他的皱纹重叠在一起，像两个半圆拼成一个完整的圆。

“若想见我，”她说，“请在每月的上弦月夜，对着月亮看。当你手中的半枚玉币与天上的月亮拼成一个完美的圆时，我就会回来。”

她将玉币放在阿里掌心，然后身体渐渐变得透明，像冰在阳光下融化，像雾在清晨散去。她化作一缕银光，升入夜空，消失在千千万万颗星辰之间。

阿里捧着那半枚玉币，跪在沙地上，像一尊被掏空了心的石像。

十，上弦月

萨那百姓感念阿里除掉了恶魔哈桑，拥戴他做了国王。阿里登基后，励精图治，修缮水利，开垦农田，减轻赋税，萨那城一天比一天繁荣。

可每到夜晚，人们总能看见国王独自登上城中最高的塔楼，举着什么东西对着月亮看。

每月的上弦月夜，阿里都会屏退所有人，独自站在高台上，将那半枚玉币举到眼前，对着天上那道细细的月牙。玉币与月牙的边缘对在一起，严丝合缝，拼成一个完整的圆——可月亮依旧是月牙，玉币依旧是半枚，它们只是在一起，却没有合而为一。

阿里就这样看着，看着，直到露水打湿了他的白发，直到晨鸡报晓。

一个月，两个月，三个月。

第四个月的上弦月夜，阿里像往常一样走上高台。他举起玉币，对准月牙——这一次，奇迹发生了。

玉币忽然发出柔和的银光，光芒越来越亮，将他整个人笼罩其中。天上的月牙也变亮了，像是有人往里面加了一勺糖蜜。玉币与月牙之间，一道光桥架起，桥的那头，隐隐约约有一个身影在走近。

XM交易官网

阿里揉了揉眼睛，以为是自己老眼昏花。

那身影越来越近，越来越清晰——云鬟雾鬓，玉骨冰肌，衣香鬓影，绝世独立。她走过光桥，踏上高台的石板，衣袂轻拂，玉足点地，像一片落在人间的水晶。

法蒂玛。

阿里张了张嘴，却说不出话。泪水先于声音流了出来。

法蒂玛将他搂进怀里，像搂着一个孩子。她在他耳边轻声说：

“债还清了。十二枚金币，十一枚在铜瓶里，一枚在天上。如今天上的那枚也回来了，因为我找到了你。安拉至大，信义循环。你用你的十年、二十年、三十年，替十二个人赎回了青春。你的信义，照亮了月亮的另一面。从今以后，我不再是玉币，而是你的妻子。永远。”

阿里紧紧拥着她，将脸埋在她的肩窝里，像一个溺水的人抓住了岸边的礁石。

十一，尾声

故事到这里就讲完了。可有一件事，阿里一直藏在心里，很久以后才告诉他的长子。

那天，他坐在王宫的庭院里，看着满园的玫瑰，忽然说：“你知道哈桑是怎么起家的吗？”

长子摇头。

阿里苦笑：“他原本是个盗墓贼。三十年前，他在一座古墓里挖出了一枚带着所罗门封印的金币。那枚金币上刻着一行小字：‘以此币买人寿，以此币换人生。’他试了一次，发现真的可以——只要把金币交给对方，说一句‘买你十年青春’，对方答应，那十年就会从对方身上流进他的身体。”

“他靠这个活了三十年，可他的身体却越来越贪婪。他开钱庄，不是为了做生意，而是为了寻找更多的猎物。那些被他夺走青春的人，每一个都困在了自己的诅咒里——水、木、金、火、土，其实还有一个更可怕的种子种在了他自己的心里。”

“他自己的心里？”

“是的。那种子——他用墓中盗掘的第一笔财富买下的诅咒之物——吞入腹中之后，世间所有邪恶之物都随即纷至沓来。谁也不知道，就在那天夜里，埋着哈桑的坟墓裂开了一道缝，那枚金币从他掌心脱落，滚入他的口中。他的身体好像忽然被注入了精气，吞下金币，整个人像一条蛇一样钻进了泥土深处，消失得无影无踪。

“从此，巴格达城外的坟墓开始接连失窃。陪葬的财宝不翼而飞，甚至连死者的尸骨都被翻动过。人们以为是野狗刨坟，便加高了墓墙，请了守墓人，却无济于事。每当月黑风高之夜，泥土下就会传来轻微的沙沙声，像是有什么东西在土中游动，然后坟墓就像被一只无形的手从内部刨开，宝物尽失。

“而这一切，都发生在地下——没有人看见那个在土中穿梭的人影，也没有人知道，那个曾经备受尊敬的钱庄掌柜哈桑，正靠着那枚金币的魔力，在黑暗中建立起另一个商业帝国。

“他盗墓、敛财、买命，可他的心永远填不满。所以心就是他的牢笼。直到最后，他被自己买来的那些青春反噬，被那些被他害过的人撕成了碎片。”

阿里说到这里，沉默了。

他摸了摸自己光滑的脸——法蒂玛回来后，他的青春也回来了。白头发变成了黑头发，皱纹像潮水一样退去。他又变回了二十八岁的模样。

“所以，”他最后说，“不要欠债。尤其是人生。人生是最重的债，谁也还不起。”

说完，他站起身，朝庭院深处走去。法蒂玛正在那里浇花，听见脚步声，回头一笑。阳光落在她的月牙痕上，闪闪发亮。

人们说，阿里和法蒂玛在萨那城幸福地活了一百二十年，生了许多孩子，子子孙孙无穷匮。也有人说，他们最后一起回到了巴格达，重新开起了钱庄，而那账本再也没有在夜里自己翻动过。

还有人说，在底格里斯河畔的黄昏，如果你竖起耳朵仔细听，偶尔能够听见极远处传来算珠拨动的声音——一下，一下，不快不慢。

那不是账本在作祟，而是阿里和法蒂玛在河边的庭院里，一起算着他们幸福的日子。

一下，两下，三下……像金币，像种子，像月光，像爱。

永远算不完。

故事完。